ジャイアントパンダの幸浜（コウヒン）（オス、2005年8月23日生（う）まれ）が4才（さい）になりました。
幸浜（コウヒン）の体重（たいじゅう）は105キログラムになり、その成長（せいちょう）はとてもじゅん調（ちょう）です。
お祝（いわ）いに、大好（だいす）きなりんごやささをあしらったとくせいの氷（こおり）のケーキがプレゼントされました。

タイ北部（ほくぶ）のチェンマイ動物園（どうぶつえん）で生（う）まれた、パンダの赤（あか）ちゃんの名前（なまえ）が「リンピン」に決定（けってい）しました。
この名前（なまえ）は、中国語（ちゅうごくご）では「氷（こおり）の森（もり）」という意味（いみ）です。
チェンマイ市内（しない）を流（なが）れるピン川（がわ）にも由来（ゆらい）しています。

8月5日、アメリカのサンディエゴ動物園（どうぶつえん）で、ジャイアントパンダの白雲（バイユン）（メス、 17才（さい））が元気（げんき）な赤（あか）ちゃんをうみました。
白雲（バイユン）のにんしんが分（わ）かったのは赤（あか）ちゃんがうまれる1週間前（しゅうかんまえ）で、スタッフたちはとてもびっくりしました。